Le Chant des Oyseaux
Chorworkshops

CHORWORKSHOP ANDANTE 4
9.–16. August 2025
in der Kartause von Sainte-Croix-en-Jarez
Auvergne-Rhône-Alpes
Frankreich
Franck Pellé-Rolland, musikalische Leitung
Unsere Sommer-Workshops sind eine Zeit voller Musik und Begegnungen.Wir freuen uns, Ihnen unseren Chorworkshop 2025 in der Loire vorzustellen – mit allen Details zu Ort, Programm und Ablauf.
MUSIK, NATUR UND KULTURERBES
Die Kartause von Sainte-Croix-en-Jarez
📍 Unser Chorgesangs-Workshop Andante 4 findet an einem einzigartigen, inspirierenden Ort statt: einer ehemaligen Kartause, die heute ein Dorf ist. Sie liegt zwischen Lyon, Saint-Étienne und Vienne, eingebettet in die grüne Landschaft des Regionalparks Pilat auf 410 m Höhe.
Trotz touristischer Besuche bleibt die ehemalige Kartause eine ruhige Umgebung. Wir proben in einem wunderschönen Saal und beginnen den Tag im Klosterhof.



Der Regionalpark Pilat
Das Massiv des Pilat ist ein Regionalpark – ein Paradies für Wanderer und Radfahrer, die keine flachen Strecken mögen! Es gibt zahlreiche Waldwege – und was für Wälder! Ein Aufstieg zum Crêt de l’Œillon (1.364 m) lohnt sich, um den Panoramablick auf das Rhonetal und die Alpen zu genießen. Frische Bergluft garantiert!
Wer noch höher hinaus möchte, kann den Crêt de la Perdrix (1.431 m) erklimmen, den höchsten Punkt des Massivs.
DAS MUSIKALISCHE PROGRAMM
Für gemischten A-cappella-Chor
Musik der spanischen Renaissance
Tomás Luis de VICTORIA (ca.1548-1611) Officium Hebdomadæ Sanctæ (Auszüge) :
Pueri Hebræorum
Amicus meus
Unus ex discipulis
Eram quasi agnus
Seniores populi
Tantum ergo
Tanquam ad latronem
Sepulto Domino
➔ 🎶

Dies ist ein Andante-Workshop für fortgeschrittene, anspruchsvolle Chorsängerinnen und Chorsänger. Vor Ort gibt es kein Notenlesen – aus Respekt gegenüber der Gruppe müssen die Partituren vor dem Workshop sicher beherrscht werden. (MP3-Dateien zur Vorbereitung sind verfügbar.)
WORKSHOP-ABLAUF
📅 Unser Andante 4-Workshop findet von Samstag, 9. August, 14:00 Uhr, bis Samstag, 16. August 2025, ca. 17:30 Uhr statt.
🕘 Ab Sonntag läuft der Tagesablauf wie folgt:
Zwei Chorproben pro Tag – von 9:02 (!) bis 12:00 Uhr und von 14:30 bis 16:30 Uhr.
🕘 Mittwochnachmittag ist frei – perfekt zum Entspannen oder für eine Erkundung des Pilat-Massivs.
🎶 Am Ende des Workshops gibt es eine öffentliche musikalische Präsentation.
UNTERKUNFT UND VERPFLEGUNG
🏡 In Sainte-Croix-en-Jarez gibt es einige Gästehäuser (L’Elixir, Le Chant du Ruisseau, La Maison d’en-face) und Bed & Breakfasts (La Rose des Vents, Le Clos de Jeanne).
🏡 Weitere Übernachtungsmöglichkeiten gibt es im Pilat-Massiv. Wir stellen Ihnen gerne eine Liste mit Hotels, Ferienhäusern und Bed & Breakfasts zur Verfügung.
🍽️ Mittagessen wird im Rahmen des Workshops angeboten (siehe attraktive Pauschale Andante 4 + Mittagessen).
🍽️ Begleitpersonen sind herzlich eingeladen, an den gemeinsamen Mittagessen teilzunehmen.
🌙 Abendessen wird nicht organisiert – die Abende sind frei.
PROGRAMME VERGANGENER CHORWORKSHOPS
Chorworkshop – August 2024
Englische Renaissancemusik zur Zeit der Tudors für gemischten Chor a cappella
-
William BYRD (ca. 1540–1623), ein überzeugter Katholik zu einer Zeit, in der es in seinem Land nicht „politisch korrekt“ war, komponierte drei Messen für 3, 4 und 5 Stimmen. Die Messe für vier Stimmen ist ein wahres Juwel.
Chorworkshop – August 2023
Renaissancemusik an der Basilika San Marco in Venedig für gemischten Chor a cappella
-
Adrian WILLAERT (ca. 1490–1562) Veni Sancte Spiritus (a4)
-
Cipriano de RORE (ca. 1515–1565) Da pacem Domine
-
Andrea GABRIELI (ca. 1532–1585) Sacræ cantiones: Laudate Dominum, O Sacrum Convivium
-
Giovanni CROCE (ca. 1557–1609) Cantate Domino
Chorworkshop – August 2022
Erster Workshop:
„Ich bin die Blume des Feldes und die Lilie der Täler.“
Das Hohelied in der Renaissance und heute für gemischten Chor a cappella
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca. 1525–1594) Osculetur me, Nigra sum et formosa
-
Nicolas GOMBERT (ca. 1495–1560) Ego flos campi
-
Jaako MÄNTYJÄRVI (*1963) Pulchra es amica mea
-
Roland de LASSUS (1532–1594) Veni in hortum meum
-
Mariusz KRAMARZ (*1987) Pone me ut signaculum
Zweiter Workshop:
Madrigale und Lieder der Renaissance für gemischten Chor a cappella
-
Jacques ARCADELT (1504–1568) Il bianco e dolce cigno ; Vostra fui e sarò; Alma, perché sì trista
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca. 1525–1594) Deh hor fossio col vago della luna
-
Thomas MORLEY (1557–1602) Now is the gentle season
-
Juan VÁSQUEZ (ca. 1500–ca. 1560) En la fuente del rosel ; Salga la luna
-
Mateo ROMERO (1575–1647) Entre dos mansos arroyos
Chorworkshop – August 2021
Erster Workshop: Spanische geistliche Renaissancemusik für gemischten Chor a cappella
-
Cristóbal de MORALES (ca. 1500–1553) Ave Maria, Introitus de la Missa pro Defunctis, O Sacrum Convivium
-
Alonso LOBO (ca. 1555–1617) Vivo ego, dicit Dominus
-
Francisco GUERRERO (1528–1599) Et post dies sex
Zweiter Workshop: Geistliche franko-flämische Musik für gemischten Chor a cappella
-
Roland de LASSUS (1532–1594) Lamentationes Hieremiæ Prophetæ - primi diei
Chorworkshop – August 2019
Spanische geistliche Renaissancemusik für gemischten Chor a cappella
-
Tomás Luis de VICTORIA (1548–1611) Missa Gaudeamus
Chorworkshop – August 2018
Englische Musik an der Wende zum 20. Jahrhundert für gemischten Chor a cappella
-
Sir Charles Hubert Hastings PARRY (1848–1918) Songs of Farewell (Auszüge): My soul, there is a country; I know my soul hath power; Never weather-beaten sail
-
Sir Edward ELGAR (1857–1934) Evening Scene, The Prince of Sleep
-
Gustav HOLST (1874–1934) I Love My Love
Chorworkshop – August 2017
Englische Renaissancemusik für gemischten Chor a cappella
-
William BYRD (ca. 1543–1623) Gradualia I: Suscepimus Deus, Sicut audivimus, Nunc dimittis servum tuum, Diffusa est gratia, Responsum accepit Simeon, Ave Maria gratia plena
Chorworkshop – August 2016
Der Garten der Madrigale für gemischten Chor a cappella
-
Claudio MONTEVERDI (1567–1643) Sechstes Madrigalbuch: Sestina (Lagrime d’amante al sepolcro dell’amata), Ohimè il bel viso
Chorworkshop – August 2015
Deutsche Musik des 18. Jahrhunderts für gemischten Chor a cappella
-
Gottfried August HOMILIUS (1714–1785) Sechs Motetten: Eins bitt ich vom Herrn, Herr, lehre uns bedenken, Ob jemand sündiget, Unser Vater in dem Himmel, Sehet, welch eine Liebe, So gehst du nun, mein Jesu, hin
Homilius ist ein Komponist, der der breiten Öffentlichkeit in Frankreich unbekannt ist. Als Zeitgenosse von Carl Philipp Emanuel BACH (1714–1788) war seine Musik eine echte Entdeckung in diesem Workshop!
Trotz der Schwierigkeit, sich als geistlicher Komponist in Deutschland direkt nach Johann Sebastian Bach – der ultimativen Referenz – zu etablieren, erlangte Homilius große Anerkennung und galt als der beste Kirchenkomponist seiner Zeit.
Er hinterließ ein umfangreiches musikalisches Erbe: 180 geistliche Kantaten, 11 Oratorien, etwa 60 Motetten usw. Nur seine Motetten sind bis heute veröffentlicht.
Chorworkshop – August 2014
Erster Workshop:
Deutsche romantische Musik für gemischten Chor a cappella
-
Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY (1809–1847) Zum Abendsegen
-
Johannes BRAHMS (1833–1897) Deutsche Volkslieder WoO34 - Heft 1 (Lieder 1 bis 7)
Zweiter Workshop:
Spanische Renaissancemusik für gemischten Chor a cappella
-
Tomás Luis de VICTORIA (ca. 1548–1611) 18 Tenebrae Responsorien
Chorworkshop – August 2013
Zwei Workshops, die der italienischen Renaissancemusik für gemischten Chor a cappella gewidmet sind:
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca. 1525–1594) Missa Secunda - Primi Toni
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca. 1525–1594) Missa Ut re mi fa sol la
Chorworkshop – August 2012
Englische Renaissancemusik für gemischten Chor a cappella
-
Thomas TALLIS (ca. 1505–1585) Sancte Deus, If ye love me, O Lord, give thy holy spirit
-
William BYRD (ca. 1540–1623) Alleluia, Ave Maria, Virga jesse
-
John BENNET (ca. 1575–ca. 1614) I languish to complain me, O sleep fond fancy, Come shepherds follow me
Chorworkshop – August 2011
Erster Workshop:
Spanische geistliche Renaissancemusik für gemischten Chor a cappella
-
Tomás Luis de VICTORIA,
-
Francisco GUERRERO
Zweiter Workshop:
Amerikanische Musik des 20. Jahrhunderts für gemischten Chor a cappella
Das Programm ist dem Werk von Randall THOMPSON (1899–1984) gewidmet, einem amerikanischen Komponisten, der sich leidenschaftlich für Chormusik und Kontrapunkt begeisterte.
-
Kyrie et Agnus Dei - Mass of the Holy Spirit
-
Say ye to the righteous (The Peacable Kingdom)
-
Alleluia
-
Fare well
Chorworkshop – August 2010
Italienische Musik für gemischten Chor a cappella
-
Claudio MONTEVERDI Sestina (6. Madrigalbuch)
-
Giovanni Giacomo GASTOLDI Balletti
Chorworkshop – August 2009
Spanische Musik für Frauenstimmen a cappella
-
Llibre Vermell de MONTSERRAT O Virgo Splendens ; Stella Splendens
-
Tomás Luis de VICTORIA Una hora ; O vos omnes (Tenebrae Responsorien)
-
Juan Montes CAPON Veni Creator Spiritus
Chorworkshop – August 2008
Geistliche und weltliche Werke für gemischten Chor a cappella
-
John BENNET All creatures now
-
Anton BRUCKNER Tantum ergo
-
Giuseppe VERDI Pater Noster
Chorworkshop – August 2007
Französische und englische Musik für gemischten Chor
-
Thomas MORLEY April is in my mistress face
-
Claude LE JEUNE Une puce j'ai dedans l'oreille
-
Edward ELGAR Ave verum
-
Orlando GIBBONS O Lord, increase my faith
-
Camille SAINT-SAËNS Calme des nuits
Chorworkshop – August 2006
Erster Sommerworkshop von „Le Chant des Oyseaux“ für gemischten Chor a cappella
-
Johann Sebastian BACH Choral Jesu meine Freude
-
Quirino GASPARINI Adoramus te
-
Felix MENDELSSOHN Zum Abendsegen
-
Franz LISZT Ave Verum ; Salve Regina
-
Randall THOMPSON Alleluia