Le Chant des Oyseaux
Stage di canto corale

STAGE DI CANTO CORALE ANDANTE 1
29 maggio - 1° giugno 2025
ad Alix (Beaujolais)
Alvernia-Rodano-Alpi
Francia
Franck Pellé-Rolland, direzione musicale
MUSICA IN CAMPAGNA
Siamo lieti di presentarvi il nostro stage di canto corale di primavera nel Beaujolais (Francia).
📍 Alix è un piccolo villaggio situato nel sud del Beaujolais, nella regione delle Pierres Dorées, a 30 km a nord-ovest di Lione.
🚗 Essendo in campagna, è necessario spostarsi in auto. Non esitate a organizzare il carpooling!


PROVE NELLA ROTONDA
Il nostro stage di canto corale durante il ponte dell'Ascensione si svolgerà nella rotonda dell'antica chiesa conventuale in stile neoclassico, dotata di un'ottima acustica, ideale per il canto. L'eco delle canonichesse del XVIII secolo aleggia ancora in questo luogo...
PROGRAMMA MUSICALE
Per coro misto a cappella

"Gentlemen of the Chapel Royal" nel Rinascimento
La dinastia Tudor (Enrico VIII, Maria la Cattolica, Elisabetta I, tra gli altri), la cui storia è stata raccontata in una celebre serie televisiva, ha regnato sull’Inghilterra per tutto il XVI secolo.
Alla "Chapel Royal" lavorano i migliori musicisti inglesi. Tra questi, Thomas Tallis e William Byrd, entrambi cattolici, si adattano con abilità e prudenza alle diverse riforme religiose. La regina Elisabetta concede loro il privilegio esclusivo di importare, stampare e vendere musica per ventuno anni. Nel 1575, pubblicano insieme le "Cantiones quæ ab argumento sacræ vocantur".
Durante il nostro stage 2025, eseguiremo due brani di Thomas Tallis tratti da questa raccolta e non vediamo l'ora!
Thomas TALLIS (ca.1505-1585) Salvator mundi I
Robert PARSONS (ca.1535-1572) Ave Maria
Thomas TALLIS (ca.1505-1585) O Sacrum Convivium
William BYRD (ca.1540-1623) My minde to me a kingdome is
Thomas TALLIS (ca.1505-1585) If ye love me
Si tratta di uno stage Andante, rivolto a coristi di livello avanzato, esigenti con sé stessi. Non è previsto lo studio delle partiture durante lo stage. Ogni partecipante deve arrivare con le partiture già perfettamente acquisite. I file MP3 sono disponibili per la preparazione individuale.
DATE E ORGANIZZAZIONE
📅 Dal 29 maggio (ore 9:30) al 1° giugno 2025 (ore 16:00)
🕘 Due sessioni al giorno: 9:30-12:00 / 14:30-18:00
🎶 Lo stage si concluderà con una performance pubblica.
ALLOGGIO E PASTI
🏡 Numerose possibilità di alloggio nei dintorni di Alix (ma non ad Alix stesso): hotel, agriturismi, B&B, campeggi.
🍽️ Pranzo: possibilità di pranzare tutti insieme nel ristorante del villaggio. Gli accompagnatori sono ovviamente i benvenuti.
🌙 Le serate sono libere; lo stage non organizza la cena
LE OPINIONI DEI NOSTRI PARTECIPANTI
"Torno regolarmente per il repertorio proposto e per i progressi che faccio nella pratica della polifonia. Tutto è sempre ben organizzato e i file audio ricevuti in anticipo permettono di prepararsi con efficacia." – Joëlle M. (2024)
"Abbiamo lavorato su opere franco-fiamminghe del Rinascimento: composizioni raffinate, con una costruzione elaborata e un’interpretazione talvolta complessa. Il nostro direttore di coro ci ha aiutati a coglierne la delicatezza e la modernità. Ho molto apprezzato questa scoperta!" – Marie-José C. (2024)
"Ho partecipato più volte allo stage dell'Ascensione ad Alix, dove si cantano polifonie rinascimentali spesso poco conosciute. Il lavoro è profondo e l’atmosfera, pur concentrata, è sempre allegra. L'approccio pedagogico aiuta a comprendere la struttura della musica e a darle vita nel coro, con tutte le sue sfumature. È fondamentale arrivare preparati, grazie agli strumenti forniti in anticipo!" – Cécile J. (2024)
PROGRAMMI DEGLI STAGE PRECEDENTI
STAGE - Maggio 2024
Musica franco-fiamminga del Rinascimento
-
Jean RICHAFORT (ca.1480-ca.1548) O quam dulcis
-
Jacob OBRECHT (ca.1457-1505) Salve Regina a4
-
Josquin DESPREZ (1450-1521) Gaude Virgo Mater Christi
STAGE - Maggio 2023
Hortus conclusus - Musica mariana in Andalusia nel Rinascimento
per coro misto a cappella
L'immagine del hortus conclusus, ispirata al Cantico dei Cantici, associata alla Vergine Maria: esplorazione della musica sacra spagnola del XVI secolo. Dedichiamo il nostro stage a questo tema, esplorando i compositori spagnoli del XVI secolo attivi nelle cattedrali di Granada, Malaga e Siviglia.
-
Cristóbal de MORALES (ca.1500-1553) Ave Regina Cælorum
-
Rodrigo de CEBALLOS (ca.1530-1581) Hortus conclusus
-
Francisco GUERRERO (1528-1599) Ave Maria a4
-
Francisco GUERRERO (1528-1599) Dulcissima Maria
STAGE - maggio 2022
« Music for a while shall all our cares beguile. »
Momenti divini di musica inglese per coro misto a cappella
-
Thomas TOMKINS (1572-1656) Music Divine
-
William BYRD (ca.1540-1623) Sing joyfully
-
Henry PURCELL (1659-1695) Music for a while
-
Henry PURCELL (1659-1695) Cantate Domino
STAGE - 2021
Musica franco-fiamminga per coro misto a cappella
Josquin DES PREZ (ca.1450-1521)
-
De profundis clamavi
-
Ave Verum Corpus
-
Salve Regina
STAGE - 2020
Musica sacra del Rinascimento italiano per coro misto a cappella
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca.1525-1594)
Canticum Canticorum Salomonis (estratti) :
-
Surge, amica mea, speciosa mea
-
Quam pulchra es
-
Guttur tuum sicut vinum optimum
-
Veni dilecte mi
STAGE - maggio 2019
Musica sacra spagnola del Rinascimento per coro misto a cappella
Tomás Luis de VICTORIA (1548-1611) "Ave Maris Stella"
-
Regina Cæli Lætare
-
Kyrie (Missa Ave Maris Stella)
-
Ave Maris Stella (strofe dispari)
-
Ave Regina Cælorum
STAGE - maggio 2018
Musica portoghese del Rinascimento per coro misto a cappella
Il prestigio della cattedrale di Évora
-
Estêvão LOPES MORAGO (ca.1575-ca.1631) Oculi mei
-
Manuel CARDOSO (ca.1566-1650) Introitus (Missa pro defunctis)
-
Duarte LÔBO (ca.1565-1646) Audivi vocem de cælo
STAGE - maggio 2017
Per coro misto a cappella
-
Roland de LASSUS (1532-1594) O Bone Iesu
STAGE - maggio 2016
Per coro misto a cappella
-
Claudio MONTEVERDI (1567-1643) Missa ‘Ave Domine Jesu Christe’
STAGE - maggio 2015
Per coro misto a cappella
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca.1525-1594) Canticum Canticorum Salomonis (estratti) :
-
Adiuro vos filiae Hierusalem
-
Caput eius aurum optimum
-
Dilectus meus descendit in hortum suum
-
Pulchra es amica mea.