Le Chant des Oyseaux
Stage di canto corale

STAGE DI CANTO CORALE ANDANTE 4
9-16 agosto 2025
Alla Certosa di Sainte-Croix-en-Jarez
Alvernia-Rodano-Alpi
Francia
Franck Pellé-Rolland, direzione musicale
La stagione dei nostri stage estivi è ricca di musica e incontri. Vi presentiamo qui il nostro stage per coro misto 2025 nella Loira, con informazioni sul luogo, il programma e lo svolgimento.
MUSICA, NATURA E PATRIMONIO
La certosa di Sainte-Croix-en-Jarez
📍Il nostro stage di canto corale Andante 4 si svolge in un luogo atipico e ispiratore: una certosa trasformata in villaggio, situata tra Lione, Saint-Étienne e Vienne, immersa nel verde, nel cuore del Parco Naturale Regionale del Pilat, a 410 metri di altitudine.
In questa antica certosa, tranquilla nonostante il passaggio dei turisti, cantiamo in una splendida sala e iniziamo la giornata nel chiostro.



Il Parco Naturale Regionale del Pilat
Il massiccio del Pilat è un parco naturale regionale, un paradiso per escursionisti e ciclisti che amano le sfide e non i percorsi pianeggianti! Qui si trovano numerosi sentieri immersi in foreste spettacolari.
Non si può perdere la salita fino al Crêt de l’Œillon (1364 m) per ammirare il panorama sulla valle del Rodano e sulle Alpi: una boccata d’aria fresca assicurata!
Si può anche proseguire fino al Crêt de la Perdrix (1431 m), il punto più alto del massiccio del Pilat.
PROGRAMMA MUSICALE
Per coro misto a cappella
Musica spagnola del Rinascimento
Tomás Luis de VICTORIA (ca.1548-1611) Officium Hebdomadæ Sanctæ (estratti) :
Pueri Hebræorum
Amicus meus
Unus ex discipulis
Eram quasi agnus
Seniores populi
Tantum ergo
Tanquam ad latronem
Sepulto Domino

Si tratta di uno stage "Andante", rivolto quindi a coristi di livello avanzato, esigenti con sé stessi. Non è previsto lo studio delle partiture sul posto. Per rispetto verso gli altri membri del gruppo, le partiture devono essere perfettamente padroneggiate individualmente prima dello stage. (Sono disponibili file MP3 per la preparazione).
DATE E ORGANIZZAZIONE
📅 Il nostro stage Andante 4 si svolgerà da sabato 9 agosto, alle 14:00, a sabato 16 agosto 2025, verso le 17:30.
🕘 A partire da domenica, lo stage si svolgerà nel seguente modo: due sessioni di canto corale al giorno, dalle 9:02 (!) alle 12:00, poi dalle 14:30 alle 16:30.
🕘 Pausa il mercoledì pomeriggio: un'occasione per rilassarsi o scoprire il Massiccio del Pilat.
🎶 Lo stage di canto corale si concluderà con un momento musicale pubblico.
ALLOGGIO E PASTI
🏡 A Sainte-Croix-en-Jarez, ci sono alcuni gîtes (L’Elixir, Le Chant du Ruisseau, La Maison d’en-face) e chambres d’hôtes (La Rose des Vents e Le Clos de Jeanne).
🏡 Sono disponibili altre opzioni di alloggio nel massiccio del Pilat. Possiamo fornirvi una lista di hotel, gîtes e chambres d’hôtes.
🍽️ I pranzi sono forniti dallo stage (vedi l’interessante pacchetto "stage Andante 4 + pranzi").
🍽️ Gli accompagnatori sono naturalmente i benvenuti ai pranzi di mezzogiorno.
🌙 Lo stage non organizza le cene. Serate libere.
PROGRAMMI
DEGLI STAGE PRECEDENTI
Stage di Canto Corale – Agosto 2024
Musica inglese del Rinascimento ai tempi dei Tudor per coro misto a cappella.
William BYRD (ca.1540-1623), fervente cattolico in un'epoca in cui non era "politicamente corretto" esserlo nel suo paese, ha composto tre messe per 3, 4 e 5 voci. La Mass for four voices è un vero gioiello.
Stage di Canto Corale – Agosto 2023
Musica del Rinascimento alla Basilica di San Marco a Venezia per coro misto a cappella
-
Adrian WILLAERT (ca.1490-1562) Veni Sancte Spiritus a4
-
Cipriano de RORE (ca.1515-1565) Da pacem Domine
-
Andrea GABRIELI (ca.1532-1585) Sacræ cantiones: Laudate Dominum; O Sacrum Convivium
-
Giovanni CROCE (ca.1557-1609) Cantate Domino
Stage di Canto Corale – Agosto 2022
Primo stage:
"Io sono il fiore dei campi e il giglio delle valli."
Il Cantico dei Cantici nel Rinascimento e oggi per coro misto a cappella
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca.1525-1594) Osculetur me; Nigra sum et formosa
-
Nicolas GOMBERT (ca.1495-1560) Ego flos campi
-
Jaako MÄNTYJÄRVI (1963) Pulchra es amica mea
-
Roland de LASSUS (1532-1594) Veni in hortum meum
-
Mariusz KRAMARZ (1987) Pone me ut signaculum
Secondo stage:
Madrigali e chansons del Rinascimento
-
Jacques ARCADELT (1504-1568) Il blanco e dolce signo; Vostra fui e sarò; Alma, perché sì trista
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca.1525-1594) Deh hor fossio col vago della luna
-
Thomas MORLEY (1557-1602) Now is the gentle season
-
Juan VÁSQUEZ (ca.1500-ca.1560) En la fuente del rosel; Salga la luna
-
Mateo ROMERO (1575-1647) Entre dos mansos arroyos
Stage di Canto Corale – Agosto 2021
Primo stage:
Musica sacra spagnola del Rinascimento per coro misto a cappella
-
Cristóbal de MORALES (ca.1500-1553) Ave Maria; Introitus de la Missa pro Defunctis; O Sacrum Convivium
-
Alonso LOBO (ca.1555-1617) Vivo ego, dicit Dominus
-
Francisco GUERRERO (1528-1599) Et post dies sex
Secondo stage:
Musica sacra franco-fiamminga per coro misto a cappella
-
Orlando di LASSO (1532-1594) Lamentationes Hieremiæ Prophetæ - primi diei
Stage di Canto Corale – Agosto 2019
Musica sacra spagnola del Rinascimento per coro misto a cappella
-
Tomás Luis de VICTORIA (1548-1611) Missa Gaudeamus
Stage di Canto Corale – Agosto 2018
Musica inglese all'alba del XX secolo per coro misto a cappella
-
Sir Charles Hubert Hastings PARRY (1848-1918) Songs of Farewell (estratti): My soul, there is a country; I know my soul hath power; Never weather-beaten sail
-
Sir Edward ELGAR (1857-1934) Evening Scene; The Prince of Sleep
-
Gustav HOLST (1874-1934) I love my love
Stage di Canto Corale – Agosto 2017
Musica inglese del Rinascimento per coro misto a cappella
-
William BYRD (ca.1543-1623) Gradualia I: Suscepimus Deus; Sicut audivimus; Nunc dimittis servum tuum; Diffusa est gratia; Responsum accepit Simeon; Ave Maria gratia plena
Stage di Canto Corale – Agosto 2016
Il giardino dei madrigali
-
Claudio MONTEVERDI (1567-1643) Libro VI di madrigali: Sestina (Lagrime d'amante al sepolcro dell'amata); Ohimè il bel viso
Stage di canto corale - agosto 2015
Musica tedesca del XVIII secolo per coro misto a cappella
-
Gottfried August HOMILIUS (1714-1785) Sei mottetti: Eins bitt ich vom Herrn; Herr, lehre uns bedenken; Ob jemand sündiget; Unser Vater in dem Himmel; Sehet, welch eine Liebe; So gehst du nun, mein Jesu, hin
Stage di Canto Corale – Agosto 2014
Primo stage:
Musica romantica tedesca per coro misto a cappella
-
Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY (1809-1847) Zum Abendsegen
-
Johannes BRAHMS (1833-1897) Deutsche Volkslieder WoO34 - Heft 1
Secondo stage:
Musica spagnola del Rinascimento
-
Tomás Luis de VICTORIA (ca.1548-1611) 18 Tenebrae Responsories
Stage di Canto Corale – Agosto 2013
Due stage dedicati alla musica italiana del Rinascimento per coro misto a cappella
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca.1525-1594) Missa Secunda - Primi Toni
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca.1525-1594) Missa Ut re mi fa sol la
Stage di Canto Corale – Agosto 2012
Musica Rinascimentale Inglese per coro misto a cappella
-
Thomas TALLIS (ca.1505-1585): Sancte Deus; If ye love me; O Lord, give thy Holy Spirit
-
William BYRD (ca.1540-1623): Alleluia; Ave Maria; Virga Jesse
-
John BENNET (ca.1575-ca.1614): I languish to complaine me; O sleepe fond fancie; Come shepherds follow me
Stage di Canto Corale – Agosto 2011
Primo stage:
Musica Rinascimentale Spagnola per coro misto a cappella
-
Tomás Luis de VICTORIA (1548-1611): Gaude Maria Virgo; Unus ex discipulis; Seniores populi
-
Francisco GUERRERO (1528-1599): O Domine Iesu Christe; Beatus es
Secondo stage:
Musica Americana del XX Secolo per coro misto a cappella
Il programma è dedicato all’opera di Randall THOMPSON (1899-1984), compositore americano appassionato di canto corale e contrappunto.
-
Kyrie e Agnus Dei – Mass of the Holy Spirit
-
Say ye to the righteous (The Peaceable Kingdom)
-
Alleluia
-
Fare Well
Stage di Canto Corale – Agosto 2010
Musica Italiana per Voci Miste a Cappella
-
Claudio MONTEVERDI: Sestina (Sesto libro di madrigali)
-
Giovanni Giacomo GASTOLDI: Balletti
Stage di Canto Corale – Agosto 2009
Musica Spagnola per voci femminili a cappella
-
Llibre Vermell de MONTSERRAT: O Virgo Splendens; Stella Splendens
-
Tomás Luis de VICTORIA: Una hora; O vos omnes (Tenebrae Responsories)
-
Juan Montes CAPON: Veni Creator Spiritus
Stage di Canto Corale – Agosto 2008
Opere sacre e profane per coro misto a cappella
-
John BENNET: All creatures now
-
Anton BRUCKNER: Tantum ergo
-
Giuseppe VERDI: Pater Noster
Stage di Canto Corale – Agosto 2007
Musica francese e inglese per coro misto
-
Thomas MORLEY: April is in my mistress' face
-
Claude LE JEUNE: Une puce j’ai dedans l’oreille
-
Edward ELGAR: Ave verum
-
Orlando GIBBONS: O Lord, increase my faith
-
Camille SAINT-SAËNS: Calme des nuits
Stage di Canto Corale – Agosto 2006
Primo stage estivo del “Chant des Oyseaux” per coro misto a cappella
-
Johann Sebastian BACH: Corale Jesu meine Freude
-
Quirino GASPARINI: Adoramus te
-
Felix MENDELSSOHN: Zum Abendsegen
-
Franz LISZT: Ave Verum; Salve Regina
-
Randall THOMPSON: Alleluia