Le Chant des Oyseaux
Cursos de canto coral

CURSO DE CANTO CORAL ANDANTE 4
9-16 de agosto de 2025
na Cartuxa de de Sainte-Croix-en-Jarez
Auvergne-Rhône-Alpes
França
Franck Pellé-Rolland, direção musical
A temporada dos nossos cursos de verão é rica em música e encontros. Apresentamos aqui nosso curso para coro misto de 2025 no Loire: o local, o programa e o cronograma.
MÚSICA, NATUREZA E PATRIMÔNIO
La Chartreuse de Sainte-Croix-en-Jarez
📍 Nosso curso de canto coral Andante 4 acontece em um local atípico e inspirador, uma cartuxa transformada em vila, situada entre Lyon, Saint-Étienne e Vienne, em meio à natureza, no coração do Parque Natural Regional do Pilat, a 410m de altitude.
Nesta antiga cartuxa, tranquila apesar da presença de turistas, cantamos em uma bela sala e iniciamos o dia no claustro.



O Parque Natural Regional do Pilat
O maciço do Pilat é um parque natural regional, ponto de encontro de caminhantes e ciclistas que não gostam de percursos planos! Há muitas opções de trilhas pela floresta – e que florestas! Não se pode perder a subida ao Crêt de l'Œillon (1364m) para admirar a vista sobre o vale do Ródano e os Alpes. Um verdadeiro sopro de ar fresco! Também é possível ir até o Crêt de la Perdrix, o ponto mais alto do maciço do Pilat (1431m).
PROGRAMA MUSICAL
Para coro misto a cappella
Música espanhola do Renascimento
Tomás Luis de VICTORIA (ca.1548-1611) Officium Hebdomadæ Sanctæ (Trechos selecionados) :
Pueri Hebræorum
Amicus meus
Unus ex discipulis
Eram quasi agnus
Seniores populi
Tantum ergo
Tanquam ad latronem
Sepulto Domino

Este é um curso "Andante", destinado a coristas de nível avançado, exigentes consigo mesmos. Não há leitura à primeira vista no local. Em respeito aos outros membros do grupo, as partituras devem ser realmente dominadas individualmente antes do curso. (Arquivos MP3 disponíveis para preparação).
DESENVOLVIMENTO DO CURSO
📅 Nosso curso Andante 4 acontecerá de sábado, 9 de agosto, às 14h, até sábado, 16 de agosto de 2025, por volta das 17h30.
🕘 A partir do domingo, o curso seguirá o seguinte formato: duas sessões diárias de canto coral, das 9h02 (!) às 12h, e das 14h30 às 16h30.
🕘 Tarde livre na quarta-feira: será a ocasião para relaxar ou explorar o Maciço do Pilat.
🎶 O curso de canto coral será encerrado com um momento musical aberto ao público.
HOSPEDAGEM E REFEIÇÕES
🏡 Em Sainte-Croix-en-Jarez, há algumas hospedarias (L'Elixir, Le Chant du Ruisseau, La Maison d’en-face) e quartos de hóspedes (La Rose des Vents e Le Clos de Jeanne).
🏡 Existem outras opções de hospedagem no maciço do Pilat. Disponibilizamos uma lista de hotéis, hospedarias e quartos de hóspedes.
🍽️ As refeições do meio-dia são oferecidas pelo curso (ver pacote especial "Andante 4 + refeições do meio-dia").
🍽️ Os acompanhantes podem, claro, juntar-se ao grupo para as refeições do meio-dia.
🌙 O curso não organiza os jantares. Noites livres.
PROGRAMA DOS CURSOS ANTERIORES
Curso de Canto Coral – Agosto de 2024
Música renascentista inglesa na época dos Tudor para coro misto a cappella
William BYRD (ca.1540-1623), católico fervoroso em uma época em que não era "politicamente correto" sê-lo em seu país, compôs três missas para 3, 4 e 5 vozes. A Mass for Four Voices é uma verdadeira joia.
-
Mass for four voices
Curso de Canto Coral – Agosto de 2023
Música renascentista na Basílica de São Marcos, em Veneza, para coro misto a cappella
-
Adrian WILLAERT (ca.1490-1562) Veni Sancte Spiritus a4.
-
Cipriano de RORE (ca.1515-1565) Da pacem Domine.
-
Andrea GABRIELI (ca.1532-1585) Sacræ cantiones : Laudate Dominum;
O Sacrum Convivium.
-
Giovanni CROCE (ca.1557-1609) Cantate Domino.
Cursos de Canto Coral – Agosto de 2022
Primeiro curso :
“Eu sou a flor do campo e o lírio do vale”
O Cântico dos Cânticos na Renascença e na atualidade para coro misto a cappella
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca.1525-1594) Osculetur me ; Nigra sum et formosa.
-
Nicolas GOMBERT (ca.1495-1560) Ego flos campi.
-
Jaako MÄNTYJÄRVI (1963) Pulchra es amica mea.
-
Roland de LASSUS (1532-1594) Veni in hortum meum.
-
Mariusz KRAMARZ (1987) Pone me ut signaculum.
Segundo curso :
Madrigais e canções da Renascença
-
Jacques ARCADELT (1504-1568) Il blanco e dolce signo ; Vostra fui e sarò ; Alma, perché sì trista.
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca.1525-1594) Deh hor fossio col vago della luna.
-
Thomas MORLEY (1557-1602) Now is the gentle season.
-
Juan VÁSQUEZ (ca.1500-ca.1560) En la fuente del rosel ; Salga la luna.
-
Mateo ROMERO (1575-1647) Entre dos mansos arroyos.
Cursos de Canto Coral – Agosto de 2021
Primeiro curso :
Música sacra renascentista espanhola para coro misto a cappella
-
Cristóbal de MORALES (ca.1500-1553) : Ave Maria, Introitus da Missa pro Defunctis, O Sacrum Convivium.
-
Alonso LOBO (ca.1555-1617) Vivo ego, dicit Dominus.
-
Francisco GUERRERO (1528-1599) Et post dies sex.
Segundo curso :
Música sacra franco-flamenga para coro misto a cappella
-
Roland de LASSUS (1532-1594) Lamentationes Hieremiæ Prophetæ - primi diei
Curso de Canto Coral – Agosto de 2019
Música sacra renascentista espanhola para coro misto a cappella
-
Tomás Luis de VICTORIA (1548-1611) Missa Gaudeamus.
Curso de Canto Coral – Agosto de 2018
Música inglesa no amanhecer do século XX para coro misto a cappella
-
Sir Charles Hubert Hastings PARRY (1848-1918) Songs of Farewell (trechos) : My soul, there is a country ; I know my soul hath power ; Never weather-beaten sail.
-
Sir Edward ELGAR (1857-1934) Evening Scene ; The Prince of sleep.
-
Gustav HOLST (1874-1934) I love my love.
Curso de Canto Coral – Agosto de 2017
Música renascentista inglesa para coro misto a cappella
-
William BYRD (ca.1543-1623) Gradualia I : Suscepimus Deus ; Sicut audivimus; Nunc dimittis servum tuum; Diffusa est gratia ; Responsum accepit Simeon ; Ave Maria gratia plena.
Curso de Canto Coral – Agosto de 2016
O jardim dos madrigais
-
Claudio MONTEVERDI (1567-1643) Livre VI de madrigaux : Sestina (Lagrime d'amante al sepolcro dell' amata) ; Ohimè il bel viso.
Curso de Canto Coral – Agosto de 2015
Música alemã do século XVIII para coro misto a cappella
-
Gottfried August HOMILIUS (1714-1785) Seis motetos : Eins bitt ich vom Herrn; Herr, lehre uns bedenken; Ob jemand sündiget; Unser Vater in dem Himmel; Sehet, welch eine Liebe; So gehst du nun, mein Jesu, hin.
HOMILIUS é um compositor pouco conhecido do grande público en França. Contemporâneo exato de Carl Philipp Emanuel BACH (1714–1788), sua música foi uma grande descoberta para este curso!
Apesar da dificuldade de um compositor de música sacra se destacar na Alemanha após o grande Johann Sebastian Bach, referência absoluta, Homilius conseguiu conquistar o apreço de seus contemporâneos e era amplamente reconhecido como o melhor compositor de música sacra da época.
Deixou uma obra considerável: 180 cantatas sacras, 11 oratórios, cerca de 60 motetos, etc. Apenas seus motetos continuam sendo publicados até hoje.
Curso de Canto Coral – Agosto de 2014
Primeiro curso :
Música romântica alemã para coro misto a cappella
-
Felix MENDELSSOHN-BARTHOLDY (1809-1847) Zum Abendsegen
-
Johannes BRAHMS (1833-1897) Deutsche Volkslieder WoO34 - Heft 1 - Lieder 1 à 7 : Von edler Art ; Mit Lust tät ich ausreiten ; Bei nächtlicher Weil; Vom heiligen Märtyrer Emmerano ; Täublein weiß ; Ach lieber Herre Jesu Christ ; Sankt Raphael.
Segundo curso :
Música renascentista espanhola
-
Tomás Luis de VICTORIA (ca.1548-1611) 18 Tenebrae Responsories
Cursos de Canto Coral – Agosto de 2013
Dois cursos dedicados à música renascentista italiana para coro misto a cappella :
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca.1525-1594) Missa Secunda - Primi Toni
-
Giovanni Pierluigi da PALESTRINA (ca.1525-1594) Missa Ut re mi fa sol la
Curso de Canto Coral – Agosto de 2012
Música inglesa da Renascença para coro misto a cappella
-
Thomas TALLIS (ca.1505-1585) Sancte Deus ; If ye love me ; O Lord, give thy holy spirit
-
William BYRD (ca.1540-1623) Alleluia - Ave Maria - Virga jesse
-
John BENNET (ca.1575-ca.1614) I languish to complaine me ; O sleepe fond fancie ; Come shepherds follow me.
Curso de Canto Coral – Agosto de 2011
Primeiro curso :
Música sacra renascentista espanhola para coro misto a cappella
-
Tomás Luis de VICTORIA (1548-1611) Gaude Maria Virgo ; Unus ex discipulis ; Seniores populi ;
-
Francisco GUERRERO (1528-1599) O Domine Iesu Christe ; Beatus es.
Segundo curso :
Música americana do século XX para coro misto a cappella
O programa é dedicado à obra de Randall THOMPSON (1899-1984), compositor americano apaixonado pelo canto coral e pelo contraponto.
-
Kyrie et Agnus Dei - Mass of the Holy Spirit
-
Say ye to the righteous (The Peacable Kingdom)
-
Alleluia
-
Fare well
Curso de Canto Coral – Agosto de 2010
Música italiana para vozes mistas a cappella
-
Claudio MONTEVERDI Sestina (VIº livro de madrigais)
-
Giovanni Giacomo GASTOLDI Balletti
Curso de Canto Coral – Agosto de 2009
Música espanhola para vozes femininas a cappella
-
Llibre Vermell de MONTSERRAT O Virgo Splendens ; Stella Splendens
-
Tomás Luis de VICTORIA Una hora ; O vos omnes (Tenebrae Responsories)
-
Juan Montes CAPON Veni Creator Spiritus
Curso de Canto Coral – Agosto de 2008
Obras sacras e profanas para coro misto a cappella
-
John BENNET All creatures now
-
Anton BRUCKNER Tantum ergo
-
Giuseppe VERDI Pater Noster
Curso de Canto Coral – Agosto de 2007
Música francesa e inglesa para coro misto
-
Thomas MORLEY April is in my mistress face
-
Claude LE JEUNE Une puce j'ai dedans l'oreille
-
Edward ELGAR Ave verum
-
Orlando GIBBONS O Lord, increase my faith
-
Camille SAINT-SAËNS Calme des nuits
Curso de Canto Coral – Agosto de 2006
Primeiro curso de verão do Chant des Oyseaux para coro misto a cappella
-
Johann Sebastian BACH Choral Jesu meine Freude
-
Quirino GASPARINI Adoramus te
-
Felix MENDELSSOHN Zum Abendsegen
-
Franz LISZT Ave Verum ; Salve Regina
-
Randall THOMPSON Alleluia